quarta-feira, 3 de novembro de 2010

O “SÃO JERÔNIMO ESCREVENDO”, DE MICHELANGELO MERISI DE CARAVAGGIO

Por Jones Mendonça

Clique para ampliar
Já expus aqui no Numinosum minha admiração pelo trabalho de Caravaggio. O jogo de sombras, as cores, a intensidade da cena, os movimentos, enfim, tudo numa tela deste admirável artista é fantástico.

A tela que você vê acima tem como título “São Jerônimo escrevendo” e foi pintada em 1606. Para quem não sabe, Jerônimo (340-420) foi um erudito padre (conhecia o hebraico, grego e latim) responsável pela famosa versão latina da Bíblia, conhecida como Vulgata Latina. A tela encontra-se exposta atualmente na Galleria Borghese, Roma. Segue um comentário de Pomella Andrea sobre esta belíssima obra:
“O típico contraste luminoso (claro-escuro) somado a madura busca psicológica e metafísica. A construção geométrica e espacial da obra está sustentada por dois contrapontos que são a cabeça do santo, por um lado, e a caveira, por outro, uma trágica alusão à caducidade das coisas”[1].
É ou não de tirar o fôlego!

Nota:
[1] Fiz uma tradução livre do espanhol. POMELLA, Andrea. Caravaggio. ATS Editrice Italia, p. 12.