No hebraico bíblico não há uma palavra específica para “ira” . Quando o texto indica uma pessoa perdendo a paciência com outra, diz assim:...

O livro bíblico de juízes , no capítulo 5 , contém um dos mais belos poemas da Bíblia. No v.28 a mãe de um general que lutou contra as trib...

O livro bíblico de Levítico lista no capítulo 21 uma série de características físicas que impedem o ingresso de pessoas no ofício sacerdota...

Fonte: Wikimedia Commons Nesta ilustração, do século XV , os eventos associados à prisão de Jesus se concentram numa só cena, prática ...

No livro bíblico de Levítico a interpretação de um ritual muito estranho divide exegetas. O bode enviado ao deserto “para azazel” (16,21),...

Dia desses, enquanto rastreava a ocorrência e a variação de sentido da palavra hebraica “qatzar” (um verbo que significa, em seu sentido p...

Muita gente já ouviu falar do Leviatã , criatura bíblica que aparece em diversos livros, como Jó (41,1) e Salmos (74,14). De acordo c...

Nesta tela, de Włodzimierz Kohut (2015), um Jesus no estilo bizantino aparece tipificado  como jardineiro . Em sua mão esquerda ele t...

Dt 26,12-15 trata do dízimo trienal. O texto determina que o ofertante declare diante de Javé que não contaminou o dízimo a ser entregue a...

Em “As várias faces de Jesus” (Record, 2006, p. 326), Geza Vermes reproduz um típico deboche dirigido ao sotaque do povo do norte de Is...

Em tempos de guerra , recessão econômica, catástrofes naturais ou epidemias, os artistas sempre encontraram uma maneira de expressar su...

As diversas diásporas impulsionaram os judeus a traduzirem seus textos sagrados para diversos idiomas, tais como o aramaico (Targum) e o gr...

Uma leitura atenta do Antigo Testamento revela a presença de elementos associados a antigas práticas mágicas e divinatórias do Oriente Próx...

Estas são as sandálias do faraó Tutancâmon . Repare que foram ilustradas com representações de inimigos africanos e asiáticos . A antig...

No conhecido episódio de Nm 16,2 , Coré , Datan e Abiram desafiam a autoridade de Moisés “colocando-se de pé” diante dele. A oposição é...

Os versos 8 e 9 do capítulo 10 do Gênesis dizem que Nimrod foi “poderoso na terra” e “poderoso caçador diante das faces Javé”. A tradição ...

Nos dias atuais, quando alguém quer fazer um juramento , faz isso em nome de algo que considera valioso: jura pela mãe , por Deus, coloca a...

O Sl 16,7 em três versões: 1. “Ele é o meu conselheiro, e durante a noite a MINHA CONSCIÊNCIA me avisa” (NTLH). 2. “Iahweh que me ac...

O capítulo 18 de Mateus, no verso 7, parte b, diz assim: “ai do homem pelo qual o ESCÂNDALO vem”. Embora o termo grego traduzido por “escân...

Em suas Institutas , Calvino diz o seguinte a respeito do pecado original: “O primeiro homem, pois, caiu porque o Senhor assim julgara ser ...

Inspirado na Kabalah e usando algarismos arábicos e consoantes hebraicas como pano de fundo, Tobia Ravà produz quadros interessantíssimos ...

As duas imagens revelam impressões do imaginário cristão a respeito da ressurreição no dia do juízo final. A da esquerda ilustra um man...

Um tipo de expressão recorrente no Antigo Testamento para indicar todo o território pertencente a Israel é “de Dã a Bersabeia” (cf. Jz 20,1...

Pv 4,23 , numa tradução literal, ficaria assim: “Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as saídas da ...

Em diversas versões, o Sl 17,8 é traduzido assim: “Guarda-me como a menina dos olhos ”. Versões inglesas como a King James preferem “...

O c apítulo 4 de Lamentações possui 22 versos , cada qual começa com uma consoante do alfabeto hebraico (são 22, conforme a imagem). ...

Os versos 6 e 7 do capítulo 41 do profeta Isaías descrevem de maneira poética forjadores de metais em preparação para a batalha. O que se...

Arte: Robert Crumb Não há qualquer verso na Bíblia dizendo que o nome “Jacó” (Yaaqov) significa “usurpador” . O que o texto faz é desta...

Após se retirar para Midiã fugindo de Faraó, Moisés parou junto a um poço. Lá defendeu sete moças, filhas de Raguel, que estavam sendo ...

A história é bem conhecida: Jacó trabalha por sete anos para se casar com Raquel, mas na hora “H”, numa tenda sob o céu noturno, é enganad...

Uma das histórias mais populares do livro bíblico de Josué é a que narra o pecado e o apedrejamento de AKAN (Acã, em português), person...

A disputa pelo direito da primogenitura é um tema recorrente no Antigo Testamento. O mais famoso envolve Esaú e Jacó. Esaú, o mais velho...

Gn 21,9 tem sido traduzido de diversas formas. Na NTLH , Sara fica indignada após ver que Ismael, “ BRINCAVA com Isaac”. A versão ARA ex...

Isaque e Rebeca, por Robert Crumb O verbo “rir” ocorre em 12 versos do Antigo Testamento. Na maioria das vezes aparece associado a I...